首卷 秦淮旧迹瞽女遗踪
《姑妄言》首卷秦淮旧迹瞽女遗踪
钝翁曰:
开首一段,原是叙瞽ji出chu1,别无shen意。然将江宁历来始末及城中诸景,写得清清白白。曾游过者一阅,如在目前,固一快事。即未至者,亦可想其风景,不胜神往。
永乐之设官ji,万世仁人君子,为之腐齿痛心。先说是建十六楼,直是盛朝富丽,忽夹以“此系永乐皇帝造为渔利之所”
一语,复感叹十六楼一作,把许多绮言一笔抹杀。真pi里yang秋,不觉令人失笑。
内中说痴顽公子富家郎效用加纳等语,并非骂此等人是如此,正yu警此辈人不可如此也。一片婆心,看书者勿错会其意。
姑妄言首卷
三韩曹去晶游戏编为知者dao,不共俗人看。
引文秦淮旧迹女遗祝
诗曰:
阿房gong里称佳丽,谁识秦淮艳六朝?
风袅绿杨穿画鹢,月明红粉步虹桥。
沧狼夜夜闻鼍鼓,台榭年年chuidong箫。
最是八行书末尽,渡tou又见酒旗招。
这一首诗是赞秦淮之作,你dao这秦淮在何地方,乃金城中一条内河。这金陵是江南之地,春秋属吴,战国属越,后属于楚,因楚威王埋金于此以镇之,故谓之金陵。嬴政改为秣陵,孙权更为建业,西晋曰建康,东晋曰丹yang,隋曰蒋州,唐曰升州,宋仍建康府,元时称集庆路,至明太祖建都于此,改为应天,今之江宁府是也。秦始皇时,太史奏金陵有天子气,那时他方自称为始皇帝,满心以为天下是他嬴家一己之物,yu传之子孙于万万世。听得这话,犹恐几千万年后或生圣人,夺了他家天下,遂忙忙发驾南巡,yu将龙脉掘断,以xie王气。自东至西浚成一河,城分两半,引淮水guan之,因是始皇所开,故名曰秦淮,俗有两句dao得好:世无百岁人,枉zuo千年调。
就是他了。【写尽愚人之愚。千百年后之王气不曾xie去,反把自己的王气xie尽,一传而绝。照远不照近,千古同然。】这秦淮东有二十三dong,但通江源,而人不能出入;【在通济门之南,东门也。】西有一十八dong,设立水关,可行舟楫。【在水西门之南也。】谚云:三十三天无人走,十八地狱有人行,此之谓也。起初不过是条河而已,直至吴、宋、晋、齐、梁、陈六朝,皆都于此。方才富盛,到明洪武建都之后,将城改筑外城,袤延一百二十里,门有十八,【有瑶芳、土桥、凤台、安德等名。】内城周六十里,门有十三,【有聚宝、三山、石城、定淮、清凉、通济、仪凤、仙鹤、麒麟、金川、太平、得胜、洪武等名。】东则龙蟠,西则虎踞,建皇城gong室于其北,复将此河自南至北,开至ji鸣山下而止。ji鸣山之左,乃古之钟山,形如覆舟,又名覆舟山,因蒋子文追贼至此山下被杀,孙权于此立庙祀之,故又名蒋山。山侧有台城旧基,建章gong、han章殿遗址。【此即寿yang公主人曰梅花落额山chu1也。】陈后主辱井,山后即玄武湖,山之巅,右有梁武帝所创之ji鸣寺。此寺乃宝志公监造,地址不过数亩,内中周回曲折,shen邃若大刹焉。至今有志公遗像,漆裹装金,造塔如室以供之,其左则明太祖所建之观星台,山之下,东则太学,西则帝王庙。功臣庙、蒋庙、高庙、【合城机匠祀之,庙中有泉极佳。】城隍庙、关帝庙等十庙,金碧辉煌。至于两河岸上,有泮gong“泮gong”
二字乃宋朱熹所书。天下文庙之内皆为明lun堂,独此名明德堂,乃宋文天祥所书。文庙之侧即贡院焉,又有黄公祠、桃叶渡、邀笛步、十景墙。桥侧有青溪、【今呼内桥。】淮清、文德、武定、【靖难时,黄观夫人有诗云:不忍将shenpei象nu,手持麦饭祭亡夫。今朝武定桥tou死,一剑清风满帝都。即此chu1也。】利涉、【乃木桥也。自来相传此桥映苏州风水,宜木不宜石。至今苏人年年来修,亦一古迹也。】大中、上涪下涪珍珠、莲花、陡门、四象、笪桥等名,如飞虹横跨河上,将一条秦淮妆点得十分富丽,十余里楼台夹岸,千百chu1树木参差,画舫飘游。从朝至暮,笙歌缭绕,以夜继日,天下相传为名胜之地,繁华之bang。
凡过往绅衿商贾仆隶,无不买舟游赏,本chu1富贵的人不消说,虽贫穷屠贩,亦典衣弃物,必常常游鉴,倘有一人不至,众口咸称俗物,因此游人如蚁,往来络绎。故那两岸河房多居美ji;或隐约于珠帘之内,或徘徊于花柳之间;或品dong箫,或歌新词;或倚雕栏而献媚;或逞妙技以勾魂;或斜溜秋波;或嫣然独笑,引得这些游人狼子,无不魂迷色阵,骨醉神飞,日夜如狂,四时不息。这一段便是秦淮的佳话。
后来明太祖升遐,太孙继立,燕王朱棣为恶秃姚广孝所蛊惑。自北平起兵篡夺了建文天下,【叙事中已把二人罪案伏下,妙。】改元永乐,恨靖难诸公不肯臣附,遂大杀忠良,男子老幼尽戳,妻女大小悉充官ji,于城里城外建造:重译、石城、鹤鸣、醉仙、乐民、集贤、轻烟、淡粉、梅妍、柳翠、鼓腹、讴歌、南市、北市、清凉、来宾共十六楼,以分贮之,设教坊司掌guan,隶于太常乐籍。【教坊司纱帽角带,圆领白菜补子,有衙署,有公座、朱笔、吏役、刑仗、签筒之类,俨然一官,但遇客不敢拱揖耳。】终岁敛一年之利,jiao于gong中金花库,为后妃脂粉之资,【丑极,以kua下得来之物,为后妃面饰,可笑。】美其名曰金花银两。这十六楼乃永乐皇帝造为渔利之所,【永乐于地下若有知,亦当愧杀。但不知可悔此一着错否。】与他chu1娼楼ji馆自是不同,真个是雕梁画栋,玉宇琼楼,檐飞走兽。窗斫菱花,一到晚来,纱灯照耀,玉烛辉煌,火光荧荧,如同白昼。浅斟低唱,妙舞jiao歌,觥筹纵横,丝竹迭奏,朝夕爽心,日夜聒耳。至于其中美ji,则不可胜数,真古今第一盛迹,即也是亘古新创第一奇政也。【奇则奇矣,nue亦nue也。】曾有一诗感叹这十六楼dao:南北繁华十六楼,【语褒而意贬。】guan弦chui动一江愁。【胜于骂。】劝惩自有先生法,罪辱何须及女liu。
陌巷花连秦苑晓,歌台莺啭汉gong秋。
当年只为通商贾,不解而今有ji囚。
看了此诗,便知那时光景了,【此句内中,赞美也有,唾骂也有。】直到了嘉靖年间,此风稍息。然又生出一zhong瞎ji来,说起来尤为可笑,【瞎ji来因。】你dao一个女人生在世上,五官俱足,犹有丑陋不足观者,况少了一对眼睛,可还看得?至于ji者,全要在秋波寄意,眼角传情,若jin闭双眸,有何趣味?相传昔人有爱一眇娼者,chong癖异常,娶之而归,人皆笑之,以为异事。彼云:予自得斯人,视天下妇人无不多一目者,【秦少游有《眇娼传》。】此不过一人之痴情耳,与嗜痂者何异?但一女子至于双目皆瞽,犹可相亲者乎?你dao这些人为何作兴到他,【圣人云:见瞽者变。与孟夫子恻隐之心同意也。然若辈乌足语此。】因内中有个缘故。
那时十六楼的风景虽不能如初,又兴出一个胜地来,名曰旧院,人称之曰曲中院,门前对武定桥,后门在钞库街,【明太祖造钞之所。】ji家鳞次比屋而居。室宇jing1洁,花木萧疏,画槛雕栏,绮窗丝帏,恍若仙居,迥非尘境,院中盆景尽异卉奇葩,房内摆设皆古瓶旧鼎,字画悉唐晋宋元,qi皿俱官哥汝定。焚香必凤饼龙诞,烹茶定龙团雀she2,池中金鳞耀目,架上翠羽传言。虽一拳太湖石,必透瘦可观,即数朵枝上花,亦鲜研可爱,各各争妍献媚,家家斗胜夸奇。有客到门,则铜环半启,珠箔低垂,升阶则狗儿吠客,鹦哥唤茶;登堂则假母肃迎,分宾抗礼。进轩则丫环艳妆,捧娘而出;坐久则水
《姑妄言》首卷秦淮旧迹瞽女遗踪
钝翁曰:
开首一段,原是叙瞽ji出chu1,别无shen意。然将江宁历来始末及城中诸景,写得清清白白。曾游过者一阅,如在目前,固一快事。即未至者,亦可想其风景,不胜神往。
永乐之设官ji,万世仁人君子,为之腐齿痛心。先说是建十六楼,直是盛朝富丽,忽夹以“此系永乐皇帝造为渔利之所”
一语,复感叹十六楼一作,把许多绮言一笔抹杀。真pi里yang秋,不觉令人失笑。
内中说痴顽公子富家郎效用加纳等语,并非骂此等人是如此,正yu警此辈人不可如此也。一片婆心,看书者勿错会其意。
姑妄言首卷
三韩曹去晶游戏编为知者dao,不共俗人看。
引文秦淮旧迹女遗祝
诗曰:
阿房gong里称佳丽,谁识秦淮艳六朝?
风袅绿杨穿画鹢,月明红粉步虹桥。
沧狼夜夜闻鼍鼓,台榭年年chuidong箫。
最是八行书末尽,渡tou又见酒旗招。
这一首诗是赞秦淮之作,你dao这秦淮在何地方,乃金城中一条内河。这金陵是江南之地,春秋属吴,战国属越,后属于楚,因楚威王埋金于此以镇之,故谓之金陵。嬴政改为秣陵,孙权更为建业,西晋曰建康,东晋曰丹yang,隋曰蒋州,唐曰升州,宋仍建康府,元时称集庆路,至明太祖建都于此,改为应天,今之江宁府是也。秦始皇时,太史奏金陵有天子气,那时他方自称为始皇帝,满心以为天下是他嬴家一己之物,yu传之子孙于万万世。听得这话,犹恐几千万年后或生圣人,夺了他家天下,遂忙忙发驾南巡,yu将龙脉掘断,以xie王气。自东至西浚成一河,城分两半,引淮水guan之,因是始皇所开,故名曰秦淮,俗有两句dao得好:世无百岁人,枉zuo千年调。
就是他了。【写尽愚人之愚。千百年后之王气不曾xie去,反把自己的王气xie尽,一传而绝。照远不照近,千古同然。】这秦淮东有二十三dong,但通江源,而人不能出入;【在通济门之南,东门也。】西有一十八dong,设立水关,可行舟楫。【在水西门之南也。】谚云:三十三天无人走,十八地狱有人行,此之谓也。起初不过是条河而已,直至吴、宋、晋、齐、梁、陈六朝,皆都于此。方才富盛,到明洪武建都之后,将城改筑外城,袤延一百二十里,门有十八,【有瑶芳、土桥、凤台、安德等名。】内城周六十里,门有十三,【有聚宝、三山、石城、定淮、清凉、通济、仪凤、仙鹤、麒麟、金川、太平、得胜、洪武等名。】东则龙蟠,西则虎踞,建皇城gong室于其北,复将此河自南至北,开至ji鸣山下而止。ji鸣山之左,乃古之钟山,形如覆舟,又名覆舟山,因蒋子文追贼至此山下被杀,孙权于此立庙祀之,故又名蒋山。山侧有台城旧基,建章gong、han章殿遗址。【此即寿yang公主人曰梅花落额山chu1也。】陈后主辱井,山后即玄武湖,山之巅,右有梁武帝所创之ji鸣寺。此寺乃宝志公监造,地址不过数亩,内中周回曲折,shen邃若大刹焉。至今有志公遗像,漆裹装金,造塔如室以供之,其左则明太祖所建之观星台,山之下,东则太学,西则帝王庙。功臣庙、蒋庙、高庙、【合城机匠祀之,庙中有泉极佳。】城隍庙、关帝庙等十庙,金碧辉煌。至于两河岸上,有泮gong“泮gong”
二字乃宋朱熹所书。天下文庙之内皆为明lun堂,独此名明德堂,乃宋文天祥所书。文庙之侧即贡院焉,又有黄公祠、桃叶渡、邀笛步、十景墙。桥侧有青溪、【今呼内桥。】淮清、文德、武定、【靖难时,黄观夫人有诗云:不忍将shenpei象nu,手持麦饭祭亡夫。今朝武定桥tou死,一剑清风满帝都。即此chu1也。】利涉、【乃木桥也。自来相传此桥映苏州风水,宜木不宜石。至今苏人年年来修,亦一古迹也。】大中、上涪下涪珍珠、莲花、陡门、四象、笪桥等名,如飞虹横跨河上,将一条秦淮妆点得十分富丽,十余里楼台夹岸,千百chu1树木参差,画舫飘游。从朝至暮,笙歌缭绕,以夜继日,天下相传为名胜之地,繁华之bang。
凡过往绅衿商贾仆隶,无不买舟游赏,本chu1富贵的人不消说,虽贫穷屠贩,亦典衣弃物,必常常游鉴,倘有一人不至,众口咸称俗物,因此游人如蚁,往来络绎。故那两岸河房多居美ji;或隐约于珠帘之内,或徘徊于花柳之间;或品dong箫,或歌新词;或倚雕栏而献媚;或逞妙技以勾魂;或斜溜秋波;或嫣然独笑,引得这些游人狼子,无不魂迷色阵,骨醉神飞,日夜如狂,四时不息。这一段便是秦淮的佳话。
后来明太祖升遐,太孙继立,燕王朱棣为恶秃姚广孝所蛊惑。自北平起兵篡夺了建文天下,【叙事中已把二人罪案伏下,妙。】改元永乐,恨靖难诸公不肯臣附,遂大杀忠良,男子老幼尽戳,妻女大小悉充官ji,于城里城外建造:重译、石城、鹤鸣、醉仙、乐民、集贤、轻烟、淡粉、梅妍、柳翠、鼓腹、讴歌、南市、北市、清凉、来宾共十六楼,以分贮之,设教坊司掌guan,隶于太常乐籍。【教坊司纱帽角带,圆领白菜补子,有衙署,有公座、朱笔、吏役、刑仗、签筒之类,俨然一官,但遇客不敢拱揖耳。】终岁敛一年之利,jiao于gong中金花库,为后妃脂粉之资,【丑极,以kua下得来之物,为后妃面饰,可笑。】美其名曰金花银两。这十六楼乃永乐皇帝造为渔利之所,【永乐于地下若有知,亦当愧杀。但不知可悔此一着错否。】与他chu1娼楼ji馆自是不同,真个是雕梁画栋,玉宇琼楼,檐飞走兽。窗斫菱花,一到晚来,纱灯照耀,玉烛辉煌,火光荧荧,如同白昼。浅斟低唱,妙舞jiao歌,觥筹纵横,丝竹迭奏,朝夕爽心,日夜聒耳。至于其中美ji,则不可胜数,真古今第一盛迹,即也是亘古新创第一奇政也。【奇则奇矣,nue亦nue也。】曾有一诗感叹这十六楼dao:南北繁华十六楼,【语褒而意贬。】guan弦chui动一江愁。【胜于骂。】劝惩自有先生法,罪辱何须及女liu。
陌巷花连秦苑晓,歌台莺啭汉gong秋。
当年只为通商贾,不解而今有ji囚。
看了此诗,便知那时光景了,【此句内中,赞美也有,唾骂也有。】直到了嘉靖年间,此风稍息。然又生出一zhong瞎ji来,说起来尤为可笑,【瞎ji来因。】你dao一个女人生在世上,五官俱足,犹有丑陋不足观者,况少了一对眼睛,可还看得?至于ji者,全要在秋波寄意,眼角传情,若jin闭双眸,有何趣味?相传昔人有爱一眇娼者,chong癖异常,娶之而归,人皆笑之,以为异事。彼云:予自得斯人,视天下妇人无不多一目者,【秦少游有《眇娼传》。】此不过一人之痴情耳,与嗜痂者何异?但一女子至于双目皆瞽,犹可相亲者乎?你dao这些人为何作兴到他,【圣人云:见瞽者变。与孟夫子恻隐之心同意也。然若辈乌足语此。】因内中有个缘故。
那时十六楼的风景虽不能如初,又兴出一个胜地来,名曰旧院,人称之曰曲中院,门前对武定桥,后门在钞库街,【明太祖造钞之所。】ji家鳞次比屋而居。室宇jing1洁,花木萧疏,画槛雕栏,绮窗丝帏,恍若仙居,迥非尘境,院中盆景尽异卉奇葩,房内摆设皆古瓶旧鼎,字画悉唐晋宋元,qi皿俱官哥汝定。焚香必凤饼龙诞,烹茶定龙团雀she2,池中金鳞耀目,架上翠羽传言。虽一拳太湖石,必透瘦可观,即数朵枝上花,亦鲜研可爱,各各争妍献媚,家家斗胜夸奇。有客到门,则铜环半启,珠箔低垂,升阶则狗儿吠客,鹦哥唤茶;登堂则假母肃迎,分宾抗礼。进轩则丫环艳妆,捧娘而出;坐久则水