来。“但是我以为她是很…怎么讲？“纯洁…”的。”“那是珍妮。”贝多夫回答。 “而且我对她非常的生气。我要你
的就是到她的旅馆去，她需要一个厨师跟一个工
。你，雷斯里将会是她的厨师和…”
耶
妹是从
提尼岛来的。在她隆隆作响的声音里，拥有着这岛上轻快活泼的语调。“如果那是张
女的照片，那我会好好的赏他一顿鞭
！”此时一个拥有举重般
格的黑人女
，
着一短发，大摇大摆的走了
来。雷斯里兄弟快速地丢掉了那些照片。“不，女士：那不是的。”他很快的说着。
“
耶妹，”贝多夫说话了。“雷斯里兄弟会乖乖等着他的
罚的。他刚才正看着你新雇主的照片。”“雷斯里兄弟，你知
你刚才的举动意味着什么吗？你不知吗？”“这就是她所
过的事。”贝多夫指着这些照片说。“
，和奥薇莉的丈夫，当她
到
充斥时，她应该要告诉我的。她应该要告解，可是她没有。不只这些，她现在还找理由不过来告解：她说她周末会过来，但是我希望她快一
过来。你会在让她这么这方面很有用的。我建议你忍耐一下，并且适当地在珍妮旅馆的厨房里，罚雷斯里兄弟。”“是她没错。”贝多夫说。
“那看起来像是珍妮。”这
大的女人说。“把它们放
在那儿的黑
大信封
里。”贝多夫说。很快地，每一个环绕桌
被绑着一男人，都在他膝上坐着一个女人。每个女人就像骑一样骑着一个男人。上下上下，不停地上下。“她是你的新雇主。”贝多夫说。
雷斯里兄弟站在大厅里等着贝多夫：他是个苍白，瘦小的男
，并且就快要秃了。他所穿着的服装，看起来远远比他的人大上许多。衣服上
一个补丁的领，固定在脖的周围：但是遮住了一条从前面领的项圈上，垂下来的一条锁链。这条锁链垂过他
前，绕过绑住他的
，最后一直绑到背后领上固定的项圈。雷斯里兄弟
上明显地看得到许多纹，他曾经是一个商船
手：也曾一度是船上的厨师。“但是贝多夫…”雷斯里兄弟抗议
：“你知的，我是这世界上最差劲的厨师了。”她在衣服中间环绕了一条链
：上面挂满一串钥匙。他没有直接地说什么事情，一
也没有。但是他命令她要剃平她的
：他绝对知盖瑞是痛恨这样的，他也知现在不是激怒盖瑞的时候。贝多夫命令她剃平她的
，让奥薇莉发觉到他在对她恼火。合约现在还不是她的。去
。她用背坐在贝多夫上：并且把自己放低，去迎接他的
。他指向其他的女孩，指示着那个女孩应该走向那个男孩，并且告诉他们采用同样的姿势。然后他的手伸了上来，
抚着克洛佛俏丽小巧的
房。“为什么？我们
了些什么？”耶妹问。耶妹
地笑着，雷斯里兄弟则低下了，知今晚是不会好过的了，贝多夫给了他们俩一步的指示之后，他们便从他们的服装换回正常衣服。雷斯里兄弟穿了一件球领的长背心，还有一件轻巧的黑上衣：但是那穿在他上看起来不会太小：事实上反而太宽松了。这样才能遮住他的锁链。耶妹也穿了一衣服。第一
这衣服看起来很普通，并且正好就像是个工穿的制服。“你没
错什么，那是我希望你们去的。”贝多夫说。“看看这些照片。”懒懒地，他随手拿起了放在桌
上的相片。雷斯里兄弟从她面前畏缩地退开了。
“好极了。”他说，贝多夫随后
现了。他拿更多的照片给她看。
“修正。”贝多夫说“我刚刚说我对她很生气。而
耶妹，你将成为她的工。她会得到她所需要的，但是却不是她所想要的。当然，她会抗议：她会说你们俩不合适，但无论如何你们要说服她。如果她认为很困难，我怀疑她会的：那么你们只要示这些照片，她就会没有其他选择而只好雇用你们了。”奥薇莉半小时后，开着她德国的运动跑车离开。她打开仪
板，放一片卡带，并且让大声的摇
乐在她周围
动。她很不
兴：贝多夫终于表现他的觉了。她觉到，他因为珍妮和盖瑞的照片到很不兴。“什么！”雷斯里兄弟再次叫了
来。耶妹上前捡起那些冒犯的照片。“他在看些什么？”她对贝多夫说。
但是贝多夫是教里的教主，他说什么就得执行。她知
她必须得那么的：只是可以等上一天或几天。奥嘉明天会抵达，而且她喜
一片
光的耻丘。但是，她会喜把一排稀疏的短凑到嘴边吗？也许她不会喜的。但是对她而言，却犹如炼狱：对盖瑞也有如地狱般的难受。明天她会在奥嘉的怀里：而且明天她们也要她们的简报了。那是一件长达两膝的大礼服，可以遮住她白
短上衣和
的大分：其中后者看起来很像渔夫的防。它们一直穿“看起来像是珍妮。”雷斯里兄弟说。当他移动时
上轻微的叮当响。“她
了些什么？”耶妹问。