第一章
当出租车在汉普斯特大街上奔驰时，卡桑德拉尽量让自己不要过份乐观。当然罗，这个工作听上去很理想，而且面试她的那个妇女好像也认为她非常适合。只是和往常一样，一到这zhong时候，她就会想起原先丈夫在跟她分手时所讲的话。
“凯茜，你真没救了！”他吼着，将衣服扔往箱里∶“几年前就该离开你了，许多男人在六个月后就会放弃了。”
“你什么意思？”她大哭，但在心里，她明白，她一直很明白，在结婚的第一个晚上她就明白了，只是不愿意听他讲出来罢了。
“你xing冷感！”保罗的声音在小小的房子里回dang着，看到她的眼神时，他认为有必要缓和一下。
“也许错不在你。”他承认dao∶“你的父母老得可以zuo你的祖父母。他们从不让你离开他们的视线太久，你不知dao生活是怎么一回事，而我不想浪费馀生来教你。”卡桑德拉一度想暗示她之所以如此也是因为他jin张、笨拙和缺少经验。但最终她一言不发。不guan怎样，路易丝却发觉他能令她兴奋。否则路易丝不会来引诱他了。
当他走到前门，卡桑德拉最后一次请求dao∶“保罗，我怎么办？我从没有工作过，我从家里直接搬到这儿来，我靠什么活下去？”
“我不知dao。只是别到街上卖，你会饿死吗？”他毫不顾惜她的感情。他们的婚姻就这么结束了。
“小姐，到了。”司机说，卡桑德拉一惊又回到了现实。她慢慢钻出车子站到人行dao上。车子停在两个起码八尺高的铁门前，门后是一条碎石铺就的车dao，拐了几个弯，接着消失在几棵高大的树后。
“七镑五十便士。”司机不耐烦了。
卡桑德拉给他一张十镑面额的钞票，司机没有找零就开车走了。这可不是好兆tou。
门关着。也没有门铃。卡桑德拉抬tou看到了一个小小的监视摄影机。
那上面红灯一闪一闪地表明已把她摄入进去。就在她惊奇地盯着摄影机时，门静静地打开了。卡桑德拉使劲吞咽一下，走进了车dao。
一旦拐过弯，看不到外面的大ma路时，这条车dao又变得笔直，一直延伸到一栋矮矮的乔治亚式房前。窗hu极多，很多在外面有层欧式遮板。端详着这一切，尤其刚经历了lun敦市中心的繁忙，卡桑德拉感觉到分外的宁静，似乎来到乡村，她没有注意到在ding楼的一扇窗前有个年轻的妇女正向下打量着她。
还没来得及按铃，前门已被一个年轻貌美的女仆打开了。她穿着漂亮的灰白相间制服。卡桑德拉递上那个妇女给她的介绍信，解怿dao∶“我叫卡桑德拉·威廉，我跟底埃特·冯·瑞特十一点有约会。”女仆笑着但没说话，她示意卡桑德拉跟着她。穿过一个铺有拼花刨光地板比较暗的大厅，来到一间狭小的接待室，在华丽的大理石bi炉两旁，各有张带扶手的椅子，她慢慢地坐了下来。
女仆走后，传来开门声。一个穿着蓝白制服的女子轻快地从卡桑德拉的视线走过，消失在前门外。
“她是另一个申请者。”卡桑德拉猜测dao。并绝望地认为她远比自己更适合zuo男爵两个女儿的家ting教师。
继续等着的时候，卡桑德拉意识到这栋房子静的不可思议∶没有孩子打闹的声音，没有人们走动的声音，没有jiao谈的声音。如果不是看到了那个年轻女仆和离去的妇女，卡桑德拉会认为就她一人。但在肯辛顿办公室，她初次面试时就得知男爵有个情妇，两个年幼的女孩，以及全额编制的工作人员。
卡桑德拉开始觉得有点不安，除了肯辛 的那个妇女外，谁也不知晓她和这栋房子的联系，如果发生什么意外，真是无人知dao。她的双亲已去世，保罗从不给她写信，恐惧使她的hou咙发jin，她站了起来，突然本能地想离开这儿，赶jin离开。
“是威廉太太吗？”一个低沉而文雅的声音。
卡桑德拉转过shen，过dao上站着一个六尺高的男人，pi肤晒成黄褐色。金色tou发在边上被分开，tou发luanluan地倒下遮住了右眼，脸极圆，几乎像孩子一样，但眼睛却与之不相称∶大大的，距离较远，shen褐色，还有两边弯弯的眉mao。这些令他的表情充满疑惑，好像随时准备提问题，这双眼睛很不寻常，而且有zhong卡桑德拉无法描述的聪慧感。颈动脉开始剧烈tiao着，她感到莫名的亢奋。
他在仔细地打量她，端详着她灰色的裙子，nai白色的高领短上衣，拢到脑后扎成一个松松ma尾辫的黑色tou发。他看到了她丰满的下嘴chun，注意到他的出现令她呼xi加快。
“是威廉太太吗？”他重复dao，这次，她听出了口音，肯辛顿的那个妇女曾说他来自奥地利。
“对不起，真的很抱歉，你吓了我一tiao，我正想着房间里有没有其他人…”他沈思地点点tou，表情很严肃，突然他笑了起来，左颊上现出一个小小的酒窝，眼角堆起皱纹。这笑真迷人！卡桑德拉的心脏异常地tiao起来；她感觉到自己呼xi困难，双tui莫名地失去了力量，她想可能是病了。
“对不起，让你久等了。”他的声音很柔和“你知dao这是怎么回事？”其实她并不知dao，可却点点tou“嗯，可能我来早了。”
“不，你很准时，请随我来。”
不知dao他是如何了解情况的，卡桑德拉一边揣测，一边跟着他穿过大厅来到一间宽敞、洒满yang光的客厅。窗上挂着厚重的亮红色窗小５厣系难蛎地毯同样也是红色的，上面绘有黑色的东方图案。虽然是一屋子的yang光，卡桑德拉却感觉有些冷，禁不住颤抖起来。
男爵坐到一把安乐椅上，
当出租车在汉普斯特大街上奔驰时，卡桑德拉尽量让自己不要过份乐观。当然罗，这个工作听上去很理想，而且面试她的那个妇女好像也认为她非常适合。只是和往常一样，一到这zhong时候，她就会想起原先丈夫在跟她分手时所讲的话。
“凯茜，你真没救了！”他吼着，将衣服扔往箱里∶“几年前就该离开你了，许多男人在六个月后就会放弃了。”
“你什么意思？”她大哭，但在心里，她明白，她一直很明白，在结婚的第一个晚上她就明白了，只是不愿意听他讲出来罢了。
“你xing冷感！”保罗的声音在小小的房子里回dang着，看到她的眼神时，他认为有必要缓和一下。
“也许错不在你。”他承认dao∶“你的父母老得可以zuo你的祖父母。他们从不让你离开他们的视线太久，你不知dao生活是怎么一回事，而我不想浪费馀生来教你。”卡桑德拉一度想暗示她之所以如此也是因为他jin张、笨拙和缺少经验。但最终她一言不发。不guan怎样，路易丝却发觉他能令她兴奋。否则路易丝不会来引诱他了。
当他走到前门，卡桑德拉最后一次请求dao∶“保罗，我怎么办？我从没有工作过，我从家里直接搬到这儿来，我靠什么活下去？”
“我不知dao。只是别到街上卖，你会饿死吗？”他毫不顾惜她的感情。他们的婚姻就这么结束了。
“小姐，到了。”司机说，卡桑德拉一惊又回到了现实。她慢慢钻出车子站到人行dao上。车子停在两个起码八尺高的铁门前，门后是一条碎石铺就的车dao，拐了几个弯，接着消失在几棵高大的树后。
“七镑五十便士。”司机不耐烦了。
卡桑德拉给他一张十镑面额的钞票，司机没有找零就开车走了。这可不是好兆tou。
门关着。也没有门铃。卡桑德拉抬tou看到了一个小小的监视摄影机。
那上面红灯一闪一闪地表明已把她摄入进去。就在她惊奇地盯着摄影机时，门静静地打开了。卡桑德拉使劲吞咽一下，走进了车dao。
一旦拐过弯，看不到外面的大ma路时，这条车dao又变得笔直，一直延伸到一栋矮矮的乔治亚式房前。窗hu极多，很多在外面有层欧式遮板。端详着这一切，尤其刚经历了lun敦市中心的繁忙，卡桑德拉感觉到分外的宁静，似乎来到乡村，她没有注意到在ding楼的一扇窗前有个年轻的妇女正向下打量着她。
还没来得及按铃，前门已被一个年轻貌美的女仆打开了。她穿着漂亮的灰白相间制服。卡桑德拉递上那个妇女给她的介绍信，解怿dao∶“我叫卡桑德拉·威廉，我跟底埃特·冯·瑞特十一点有约会。”女仆笑着但没说话，她示意卡桑德拉跟着她。穿过一个铺有拼花刨光地板比较暗的大厅，来到一间狭小的接待室，在华丽的大理石bi炉两旁，各有张带扶手的椅子，她慢慢地坐了下来。
女仆走后，传来开门声。一个穿着蓝白制服的女子轻快地从卡桑德拉的视线走过，消失在前门外。
“她是另一个申请者。”卡桑德拉猜测dao。并绝望地认为她远比自己更适合zuo男爵两个女儿的家ting教师。
继续等着的时候，卡桑德拉意识到这栋房子静的不可思议∶没有孩子打闹的声音，没有人们走动的声音，没有jiao谈的声音。如果不是看到了那个年轻女仆和离去的妇女，卡桑德拉会认为就她一人。但在肯辛顿办公室，她初次面试时就得知男爵有个情妇，两个年幼的女孩，以及全额编制的工作人员。
卡桑德拉开始觉得有点不安，除了肯辛 的那个妇女外，谁也不知晓她和这栋房子的联系，如果发生什么意外，真是无人知dao。她的双亲已去世，保罗从不给她写信，恐惧使她的hou咙发jin，她站了起来，突然本能地想离开这儿，赶jin离开。
“是威廉太太吗？”一个低沉而文雅的声音。
卡桑德拉转过shen，过dao上站着一个六尺高的男人，pi肤晒成黄褐色。金色tou发在边上被分开，tou发luanluan地倒下遮住了右眼，脸极圆，几乎像孩子一样，但眼睛却与之不相称∶大大的，距离较远，shen褐色，还有两边弯弯的眉mao。这些令他的表情充满疑惑，好像随时准备提问题，这双眼睛很不寻常，而且有zhong卡桑德拉无法描述的聪慧感。颈动脉开始剧烈tiao着，她感到莫名的亢奋。
他在仔细地打量她，端详着她灰色的裙子，nai白色的高领短上衣，拢到脑后扎成一个松松ma尾辫的黑色tou发。他看到了她丰满的下嘴chun，注意到他的出现令她呼xi加快。
“是威廉太太吗？”他重复dao，这次，她听出了口音，肯辛顿的那个妇女曾说他来自奥地利。
“对不起，真的很抱歉，你吓了我一tiao，我正想着房间里有没有其他人…”他沈思地点点tou，表情很严肃，突然他笑了起来，左颊上现出一个小小的酒窝，眼角堆起皱纹。这笑真迷人！卡桑德拉的心脏异常地tiao起来；她感觉到自己呼xi困难，双tui莫名地失去了力量，她想可能是病了。
“对不起，让你久等了。”他的声音很柔和“你知dao这是怎么回事？”其实她并不知dao，可却点点tou“嗯，可能我来早了。”
“不，你很准时，请随我来。”
不知dao他是如何了解情况的，卡桑德拉一边揣测，一边跟着他穿过大厅来到一间宽敞、洒满yang光的客厅。窗上挂着厚重的亮红色窗小５厣系难蛎地毯同样也是红色的，上面绘有黑色的东方图案。虽然是一屋子的yang光，卡桑德拉却感觉有些冷，禁不住颤抖起来。
男爵坐到一把安乐椅上，